ࡱ> 1,-./0FyL*Wa++lڣJFIFddDucky!AdobedP&Lf   #%'%#//33//@@@@@@@@@@@@@@@&&0##0+.'''.+550055@@?@@@@@@@@@@@@"!1 "2A03B# !1AQ aq"20BR#3@brCS$Pcs !1A Qaq"20BRbr3@# Hz^^{eDOLI)wnJ93t *`569atUGK6 l1_$rFVI˕Sשwl'1fڷNiLI&-%*7 V;wF Y[1kgcM9Sκ́ ]id4(fΪf95ŏc>GaJҔqiΈ9- ݅j1sjˇ+ٞV@YZI{cL$@oMd}Ve[clGˣOɭn dz)j30=n!>'HHQP1iG vBZEK\$Ljd[ ӥz5lC46dTL7;#&xA3$iR3T7ѳ^7C3,FU`SINjf&+sJ"*rgS+޷jf;HUש]CVRS$etY|v1eج,Έ4o9FfGTvuεyk* c,q;pזgҍE%5}M$PZqGMnِںȢ o;N|+;VI8\Ŧ^n.vG;Q[{C8P$aYs5h]VT; 4!%k8Vaʵsأz5],7?J}eygy5KH)e3 Oխ%{' v~ehhs طߟ-ig Ia3r7:|mNIEVz[tKSO,_W6Z02cO4GvP1Il(ͥfxm32uHW7է1.fK͛-m,j CQ$KX1AbdkhXxUXñHSN_J꽓E_w%bNY29(ѥzw[9j#Ѽl(fv'2R%̋ K[g JHJ#AfA=zS/_?3frśz>KV5Yatpo)c;9=+thyI RG%5)a7z/:kA!2%1W:{nԿxjάIH^{_=삕+W,2gsR6E 8uE/9Y' 3HlejVVCjhJrKpz8>x8)sQdcH`J˒_R ^I_I-DLcz;59#Abz Յ"V[9}9( %ص{яN9',bX4=`@dTCS BzPd$I-Ar* 5F}T8v ҡ9o"$I-Д'u.{ê sȻO1ٟi6t|AEsďc%eoBpk5dkK3y>2o)s_sOחYw:cIO 7\g;KP(i9@g95G4ӯ$=MjW{~Pnmwq Ztv칚݌-SҲjfBӚsDSKdzYKzGnό:Nz}V䄸Eb'4Y\3Ww3F9Fe:r5ߨgdI9$6H %IVz}YGP8rBqGyMX=;h,f("zAgTt=l3S-O[5K2d"#Rx-CC6`r!E!jxŤ|#@0DV0IHCFN[ QL")H-#d%ŊB[^:R b7P)ܚ2II-Hؤ@BcNNr[R:6 Aغckmv۱tⳤB _ &%7#} 8l9zN6"ɶWUaE,%Wi61 6=z͝r`u|[mv<7"phie!iL|,nqB ^zU)ПH&Xmf9;$E\mg5 n!km]%nPT3h-uџa ;:HIϕ5=F^Qsͣ_ogmXJK9H g&1FX$7jdb:/=eD&O̔&$ rKdؐvf}//WszN* PA lZZ%G;AMe""C:qjEQ k)QR CцN!8O+.&!iڥ=Bqʑ1^?nld4Rf=eN=u+qRWuE36,,z/FS[ n&1T?Y?]kэCuǒ~/111sLL 10'5y&:0& 񘝄0vg=LS&dF&!LR' 0;{0r01Ɉ;$41^ŔnĀrH @00I?`=g`1;}Y"0lV[gmZ躶]Z5m3O?l[33333 [=33+3 "g0G }+vB̯H}!uyjvJjUel$j0&׵:uU- a{Q뒈lF]vlPm4 ]~g|E"CD.56ȫٯh_wr˜CeuKk,DlO44(4Dv,El$c!^EEp/PX0}tWf,_gs`{"xU%Z,B*WC|)VQAߘXB+.|mYfG׉[p. 0Be.ċMqɇ]%sFh,p=O޸p%@OxF }b~&綽yYIxF1,ź>NկaC5^<[93CPݳzXdǦe7VECi1*ӭǭq63+lE k GV]q1z~/,D^t q?7<.Dwجlw1sܑmXj}Ӣ3"#'e{`fXDrfjH@쾝׼t>3 Fa1d% voc*Ӡc ``x1vpL$vbmʮN,oѣ↻Ca\BZU1<ll-攕.=a0":Ac$ddZDeY.rRM5 fLɋ7m_wg;!u{O,;&6ab`ʼb:-YV{ ɑlv FXfBBOLL@T" zLM =ǃSCCƥPl&'d š]vC)h)i0QB Tl? pZ&~B F~J~B~p\liqMprpWq)Kx?C~FFBF~J~F~K?;X}ۜd\2!>ϹbĻ rte؛|aJ<}EoW4֠j7OְKl0u=jR%X`UE x6kBXjzLCԙ,w] &kUpno0Ou֬~\v!RL\MK3=G>[rr䦍m,]jFGۣfdN?R]HRMU`7uԹ%4pˑCV+1ִ[l%Uu"{:6Dz?C3h4j)z,&Aǻ:qU֡tݢ=Z۩IOޛ#!pHݦ͆Q죽i`smzDƮ5qjM˅KbVԲ5 lbrΥӮ)6+ZwОB7)>54mRio[M]ԥϱM5UNJmPFfΠױY5l%Ts\k.*zq,%M=tܯnMET^z)M~͙MR-ZҹuМ4w(L* = qr6Dئ5n>X5\Y^ \[HJ/ڼ55 ^ "Tb1!*Et8:r5Ark1^Ae'm>+LEHSvt̲B#ՅG]EuJU\0VYVe=(x5+U%(k`O91111;t`LRx,gKUik{OvBO=;9 f9n*}0?&3@ 37mN=6]fƗ*ܥXzf򏿪vF\p4ӘOp.S:kjݻfhhAɜzi٫w)}vlN[sR0fHP'c9.wY=n'M| w w!^z̴wM]vەj;& W#mL> RKl Wq^[e6֝WrVq<6Z}U/;mp|,w~+dK+_NQ~Mŧ+<ΗLjvỵp5U5iܶx>q'~@PЮgȸhVףf#p ˽!l8S:6yOQySR}cWy9-|wciu8]ZB;axWPK#+mz[)Ko5Տ. J솢x] EMi6|wSO_G6;YDѭye6}=0>OAt~u>7^ջp ,OQ8u4~YڰOR-NKᵴFx='>K٫Ncm/pbҵ?@뷫V]^=EqJ>az~+'쬟J+,Z2`L"!%* !Lf ;:+GBbS1ӹigguRHd*q G@ȌƷ=0:~LU"{J8r+>'ֻjQ;MZmIrX ?*8O%j^J:J6 WYzifm&uy:tg3b3ưRcc_M9݋mdrYš]NcM3Uu9v:|Tolq[f c{U܊@Q,*j؜tN+Mmn>\n6opZQbu#ykx$aFk~/|4ZFjW}{<>xVJcI?qr%_4ez^͵n2zF .jalWJߣW{W87N0)ecTw])//jB*r)g/՛6aZ@WPG%i[f(2ڵnֹvXƝy~>+r4FnnlG.9澎ʸ٫WA)@[ mkױ} 96/K>7ҳjOOR*a>%El' ]ujr֗a|4MA2''8(ܳQh޳0Ld5`WCع5|fKy&5EhRk`q嫐v8^.uv1r[T֕M"k(5' ľ( ;;Kӧ>3Uilo?!]]OrZ;<jشoZsۃGͭikIa3L&`ba9n?N;GrrWcݹMVx?s8khlmR8&gF4ܳFO6NsCK"X]013g04u֭[ZCrWuM'vM[^i[SX @&gG5ĵo JZEz.txPE|z,N Pu$Ԟ{ ,"]Od{Q|21׼b?+WFƲT@ț|ٚ7G2-a!'p@=zpYb:F+P*>߆7`_n-@|oGZ.p;yLrO/&.p~T)~&F>1GWrIߦ$Fz}$q1ֲ)G xe=Ct .MXO(?B*ʦ4N.Џ(YC2 t#EOmT9UWB;IDބhJ^+1*⣹2(8(*ka 2 b#FX̵XcQ "n)]\vNn_nerb]QNבƵn8$*Iw*@T]]R%R%NO)I*J++ZTkhLpWfo(̉,ī1YWʣ2 +@X B^9701J+EE@ iG_4iͫ,7 JEw*),7JTcc`u-qlLvŔZ-!?y$B^Nj'(m,:*[tBg5S5\]g54#v(M5#W=F49.9nMJ5N z`f!1M_E!$e"C~TbϾL،dv_Y;w',6/k hgVɣ5D^qBf/֍ZHI71b8؇Iy0忤.SӚh#C4,"n# 8 /Vz ;)E1j@6raRߥ@XFMuʐ9,5']f R?tqe m EDQ0 MU[EZ-z5ULMTUҽu+>?ت{y;aRX_ྰ}a}ayݫsE"ۿL'$JcBWުh{ܱF1÷DXÓLS'jǓkE(_؈ޜhCBzB! #'淰_gÔ+*sZ{>_H!(ndzbEUyzz=keyG0* C͢ob0Us#99+ ڶpTǝڶemm|9,9+`U9U`X,9&j ʰ aɆ XyB0>H/Ӌ'#͜Qr#t zxWix#2_TrG^@6AܼyHmG؜ HPg#9nؼB2J%N%$BYD9.dSH܀`0.rhb<6ÃJ v$,AM +zOnFGMZYWqyL^_B_0w;:zݹS  Say 6+Pqj_* zTsxDeV`MŨitG.K߳9Oze!Bbc6=zJ,„N{>݋(-2DZ38<} o (l/\r gU;v;{bL&^@Ԫ*7UR2ŘJovQj7xQ|rz{Shp!'iC àB@:S1r$棹q#I!)Ç#{9&`\g4IGQ;$/ zd@wCd?rЌ&5Φʯ \/:lꬋ.͚zrc؍2nf}[~VS01cEqVb6?sj7 c0BPYqiвX I&90@/cmFo`#s|S?;Go$FLSab^J־o+V㐈Թ]pfD#&" 6\?ש4Pᦁw1B#kZC)xY֘JI6ya \2s Ewց@[&z1Y8+ XŢ%8$JR6;r^@UL9bg#)CI]i[Yv]JH9zԺ{4~(@_!oA5ف"0 H0pH~dA(ך-!8،Ȳ#.9z#EˇJ`ԫ<\_&m4=ax\o 7s$ aSW$XD9VI"%E9k$2@a']8Fpv}L`"\]d"mƸ$xycf!50> (33C 3Ԣ 0aظ0>Dı8&so_rMCV]DEY:j1[g;p 1+Ƣ)FR$e#@ohݕHHP'z E*&KcS2Mqz6w;m)NXFGoZ}\pq Є&HeٳT`ka;oD/%r(B b$FV%!!"'Q䈹(Z^g&aGH;G,#er9noMv 6=nBp9ы:XuL!KJ,5X$HJјV"\y#svߖ@PB b #+ $w;vTi21I!チE&$:(ڴrWbT@lWnp&1kEķlxp[ޢ|\Lfʼ!Tgv` Hkd[wz?'*6ÿ|F-Y ^Q |SĸT:Ñߌz ɥi#6M۲} L5pbf0U+_QeG)bo bC&o$#D9BSܨbq̢' j<aEn[;zA=H6Q-rc0X/(=ܼ`; 9 eX4s)%e;SJSH< a_q AYBA܌0ԉ_bw}yNJ ?]VwKbK,͗j$]UyN5̘bک#QlHsLNNǨZ|ma'ݹFϪC0|*Њ,l·)PFzd^9HSn4l$7 %LHΆWet׭LaɌؘ+]̴\`(a;afROR;ۻ\ô OS0 ~wKQCpf;F,UіFKJ9 Ho؅4#'VW.jN4JZ} #pŞQn;q/`g<,$T 4WbXm&`:%OUv|L7 8%OӡdB9n^Mbs *g,xF>!Rr̥CD4@&G+}2rbDK Mk $sK1E^F'Iަ(e8tM(7>%`~@9!'$Ej?/[#6/-ʴaܞJpiF/$w)JS!6%!Pz:}&R=#/zCY # ۲Bߧ顦 sUqF=/ ǣ,j3y㄂&阗3Hş%\&5~(Q͕V\m"%h/Kxܥ?4].fTaާC_XAϙx7-el7,%UO,ja2A~= >%fXn|r8\wM7%"jEo&ͬ´g 2`JZ}LeL)T"3ܑ(;:  0Nݘ]3"cb1#1sBnNVأґ 'A`Sv&11F2 ݄|.?P_;xŔ?SH.Q7{  6߼AJO@Gm@ GHۀ#lTniE"[^9nČo/ę Q# PQ:[dN%17TN|{x#m0Tli([49Q7EiFլғRCC_ʚ!=Bn]F2a]2\==<@ޤ#r1J?=pT}CG/Bt`Q8DĄ*6ͧҶAxZh`EI(CSty<>*UGCsI<'0-%̍sAr!P /_'p r N:V(ݜk7,Y|rۻAm χc"Z3:b#SxS4NboQn%0\OT1zt Fi";a#nr"P bF'偨6UOZWfk2@./5w=ap0'(3/LP2aĸ#"@`ȋyDRd:B։c `EkDa&7M:j빸&W1f5 I([`:J؃0$Wz%g ,'bESSZ +~Sڀw ra0}^cA$aկX5:8<2HV=F/\kzȵR= c5%Ctـ8T;(.2"y:H]+^\S&',%ShBV \j`u^toQ / @ *K(CӴA6CAmrxhHf(\05G'5Lj-֛6,"19 1z*]ܷJYvAxLg(Ez̲fSt\=wgY13k|ǭ-ߙk609CQN͏щ=Q`{HV[rg9P86GE鵇+^-NR6u7n!ܨ["D]oܜ H'@bL`.3G05cQЇ1_=ǽ~V)q)f<]%#F 0;Iֳ|'0B[E-Ǽ${8c~+޿Lwc~c޿Lwc<ATDLhIJosDv5 ܪ=S.i\U*9'=9*4)>˜a;W FV|9̞]}*]4C+AUPS\yjCTÛqL{XU;]ejUc*N+Ј0O9l@oHMشq53jMA*O;G8pL0GGX]|O:0.cޅ<.m ;Z{Y[f/Иmت1\3a&Q}΂R2j,֮ܦ[Sjmlxp/p$ܳ wm,,kX9kϳq4_z5T5UmB1މ4cFS@gsPA$AHwRy#ZLIϻ : 8Yڈ۰?gieR:{br䐫̡ =?Jq12XJ B. *ޮM0'pۙe8ߖ9`l ^6}Dο8D6ΌfL]%W؄d6W ,gQ<:;F4׆K7dM.7sH c'.5eqo/;bm4wmx32?HUf Q36<(#I0eo!o?%9 ~S$mfxFiYK$$ L#6K3]/FXG.zkBlTT.bp_}!U |ҪsPGހdqwn8Ȓuw!8 Aⷜ&_jh}xC;v'!7nzU{ذm}OHYP2 $7-zkݓfcR"tvFX"j? '͖}i˺/DDeMrZp?BE/ Dj mۘkr$OK!4WapsCĤ,=R3ɅcO^a+[$)_s]$ʂa1Gހd?~F8!~9ԑF&ۤ_g0&11b WJB? r0}y^* iq:uIxd;gJ-_٠FLa12JFIFddDucky!Adobed?L9   #%'%#//33//@@@@@@@@@@@@@@@&&0##0+.'''.+550055@@?@@@@@@@@@@@@"! 10A"234@#B$C56&!1AQq a"20@BR#Pbr3Cs$4`cSdt!1 0AQa"2@qrBRbsÄ#3CP h&RU@DDmTZ 2 )VHt (C@!M #M fT8Oڐm4L6Pb9ѧ73 -)DN4SUj2jY ‚..BBUN*5uOx0NI$0F40ƄH@*b68+E80PrkM[sSeTT"6 R@6&p= m4)&0&dWSv6}tN ҫV֯X aڗpw-_ϗv+ٜܢB FFQe QpUjTeS3r1$ $l0Ć @EvC$ҋ`0UFE:8*q$2*HHi`FCT(?N@dMJe3lˮzi~\zٓ=U4-$dR&7X;lߣyZp6euʻ5(ބR\Z 7/YHDȒ$L !Bdm Hl00"J-FZWNpI#s'0QSx+f;n^͓І,R[7D !@41EP9jL*Gn>7oZϻwYUp搏g-L[Wnru#;WlZÏ?;e/ɶv7o:-nPe g2zs*@NL h/|҆Mϖ+:fy/GC>o,D@ LcpN % 31 H,ZYM5sOfv9Ebq;>el 6+*ad3QDVVEv"+$gҨd&꺝^YcjMb0uUuQέԭ'}Ljuțep[HMKz:+OEK|wώ-n{|oa9[|ڽNz L14H垭Z:Y Ԡ!(}jFk/,cW@|;N6mܳuXWW}%ҠNTJ&1!cd%T]Ot2$eӪ 8c6Q SQDP8+#cS,:,J%ru-r'Kus6pzic_-sggw.^l\?O\yI:,f3"X \yW~B%'K.ӡc kd7˧Ʋm~eɧћ6M V]*Jb7S}3V8<b`"vJ#Ѡ`%&WbII[i! ȺԲ \F6Yt|ι19` ^?B*Xz<ޚ͏WC;ޕYˣoݯ>xފ%]>~rA' =wQ]|WoVK8pNxa廏)hv"Ykp'u,;\K: g rٟNMkM6o70#`Y]oЁ ?r;x'oopu:1ӫM{=~y֞>_:/Womb_6=5OEu6qVnRWuΝ~]Kj0އ*=7Y^=4Țb/_9MzN&xYL+:kymk$Qy[]uJ J)k-݃5MS8ſ5nos27W4rh 8\!rfo;3^kMYtI=<FWWs{6pϚ :|Ocӗns5(7\ޯW[,.KNZv2uq^lt3i(/<emt=г8gr}-'Z^GȽ3;:Ў[R~#p+JD;ڊ#GGz=_Iw"^-0Ϩj밞<%$)ܻY_Vj6Uu._s8Ωd%Y q@[:v#.OqO 2-1 @4  /_GDd(upxWj|ʴG>ߠݏ}*CFNu3rpr L2좬y-x#t-RVFXvL@11ڬ#/7}DEXzlVV}רJ|3,t#ǩŝQdXyҦfzUp,Ą ! I <}010"[ µ(F)@D$d01 e9]Đ*c L9 6I.S4W b_O\`@}r+y=, LRi6X 5suDZ8}e[;>|Ў3v9RyˡSgNrAB"RR8f !#0gP컄I& 0 L0 LJEq1RG/x/U򎿷on/?m9FU, C YV-OʡLPN9Y뷕k}yltO賮\:X5vt.九~-2wf1(r` u` hCcMΪHE ` 1  Z%AmygBUȗ4>Q<ٹb½zq_/gg;mG47gby7oW5dq*nt_Mk-Y%سR޼Q'5h i),9x6"@ruAv"DI&FCQ$IB"1`DFhH#! 2+#JR@yӴi#)d(/KMh&d9Nww9.j5hϣq;xxuvy`stfs솗76tn;b"HCBL@;@dȁ0IHdӕp. !lM0`$@&1RD@Ɲ'$m/ygiȽ58]tt|Yr<'mcЊtDQOF},M3[ st=y{_T@J2DA&4 o$ˉ!`ܡeaT$ T ! 4  R&ph}6EUbg'J1_ٗg> @QpiF dd,zEz&_C)$p|ZDvc :ax$'}R @!(`c/~ ^?|6Q~L<;ݿR ͚ܥ*^=w,>BĒbo%VΛ 4 veƤ._~l~ ޝGL:BdeDi~G=?On%7s#+b"OFn/yY9n;q.Sv46&sЮ{?c_\KO垓9\yf޼z);% tGnu[%JPyяR88J"RveQ vq:7iˏ=u{-\`R868>_( C0t;"%2R %u.˨%8}?~u'T|>uO|z7Fgj}aw Kd̪tww>D4s:-,U[yX,qMHXfZO,D/e)/P{M=+7ӣ{QGenRFT~gIVCo8<^шSokBz"hE٧B^K>]\}&mϔ&F7#Uz;vy#я ڶx\OyuI($D%䂩|s6+}f|#:+gP_|߱EQ'zLeגCKTh;V݆T'eQW6tϛd n2 [dTOEssz\;{ytm)FQ Q%~jN*aU^:r{Z;/KiԸ>'ޯ޿랶ʦ47d c!]XIg㮁X:tǔNX/UV伖NͽGl)㖹@_R 6wUuPMpˍ]<7L EHkލ 0&&~OwؑSm+.|a>kO}_ͧD H vefϞ?,SmOz>&yh󞃠瞿7t>wvѧAB=c.?y侚:{\Onnj>Ӿ'<|R7Y2v)o;Gڣz|6ynx|v*sj6(xoT# ƫzXMa }tV)[iӿ}0X u.7p'ň,Y}Ѿ.m<n|l<ߝOw~kre{k}V3:'\ ۣt#*m3.q}a|~_/_wGw]UdU.ig8Js^7f4j<פv|bv0y^yBh, U@(Uo'O˛7aӣ^Gμ`!BpʱޠABpVW;;}Arp,ITt&'W*^ʱ7ャ\lۧl'f=*MF,!٬l{>._%.>&R! ,ۖC Dcb|V\]#8z.oم|?+vc^5j'9:~8 cMG;eO[^_/+O)9!&;hA.7Hj꺝u o= R/{J͹z[H1S4y mI6-QX<2rRV¬8H`|5U /ZӷFxVSQrӶe:)۞z `5o.nWll˝J!2hwH 3GyE@Edws NKyǷQԯV¬H +#vqZUuάM]"zJA"wQU{Z[َ.jQ&!)B L. }!* yO͟7y?JQ^Ӊ[|g\^Su4Ftn\\۪Rhr *-lM2jMwjWᢽ50\0ܵיtث\`,bw3O caٟl= LZbA?OƢ(DAAofgdBǦ~00=@V"vP1V&1@ 33>ao`]DhBq<&y"5q=`Sa33?Ts̪AdA331:w bhƠ0eLNBs{ѢE Z6Rc$e~;0zYR]WyY]q P&!}^%b5wFmm[2B؝LZ˥uTim1{. h3Bڢ%n߬Q+0qeA$5+F޶NԶLJI])Аf3҅\TDz3E9d0u>g 'N"ńC>߬U~b]6j s)WAG5j]ʑܽf5/URDTS'C,%kFo [WާH4쥡(UyYu[K:.mW9%+k6ڨvEhbk- K! 'z1FJoAz*2[uvF}v.ƭ- K]Ζcب^ƯTKoc>bl'GL0{L3=IV>0M b+m%86SMFإf:Z9% ؂0WtN>Zzۡ3&" c}fk:ou!`ynJ/FJ4}?gRf=c:'OA2C{:>LPsOLt者/4Q}v(ȅ0'lmx6lhL>֟?A5yH陙I\Uco׮&!Zk{=ɴNWԶ6zLhX K1=1' CaA s< X Bc4&I=3=)amzmge-0jPA ۳=nl8>ű,x,xgii.'ƱZxmxmy^l#_dmg޻[cmv%K< K6cla|s~c 0sR13,w X [C L@YQ CMiM#wz܆$ZdLX .bͷTHTw)[Qݽ*[-X?r4"ZWm~!J>0a r@b&fc80C@e҆7-W ]okY2*ڻO]3#T#;&` g$5/`U>GǫϠ,#e8gL&Ld `\u `kѥS0I_pqu+pZf#x ;U㽃ѽB`P 0Ls$@&L'|}|.& @0A*Q5a,OTjvʖ ݭ8>C! N=lBD3,~a$3M3/hAe'Qf$ذ-@Z#C%%_(dC5'#CrBdcMr'蟸(wĦb~hUk_'m٨ĤD.6F#{?ga @Ұ`l'B@1,o" h*Eljx`xlfh9b sH9aӠG7ga| fpIP: A˿ñ I]@lB\:f\Mo_aesdpXPlaa{e |K(33aW0X_3dL '=v"bKڙRr&ٲTڬAŖK}vEEOA.aS  b`u*Ai3bd$Wzߨvk9cu􉊪3x\c&s`*'6[rs[dnV4cb15i^2+EyG0 E I8"$eQ0L~Gg~)`3-:ѧج@=/`QehL>=ndL`Q;lFSg@1LV"qLNç IyAqĻS#za@ `0ta\Oq{b LXLf{Bg L m?{{{=$lV,yQgۻɫ۩90b00,R'0DD$yXBٙO#{?b1u! t\BqsW>sOɮ~Es>O$gY}ğuϿ\T"_[5ϚʬUysC,b vzϸ-C3,:/Qʈ7AO ?$`O ?$ψ"x L ۦeϦ2k\Z0I',Ianp?^fX*cϥ-v玕,oD;*^QՇAD,$]rGYЎwXŘ(Cg31,KHM{y2`2玕L9$ 5Zh;LĢx{=?3KS]YVJ 3 &BY⢧VE`=q[211+90{~S%ǽR LbKG0.\"\,FI[Q%&k _x̪G߰nʜ&"v1aA;dNk,,|<*7f!0vt5:`@b3kTh`&ց+[}d,@;R1gJ`A{u{ >-Xcl55fAhs[4*k*PFp iBGy+uݲ_d<sNe뀣:Wذ$䌀 # ~XĉWb?=XDr,Zei-SW)LfP '.V2ݥYBkrJHOܶ j^2!_* a\KSyŎ[ p91PJB StbElEs Z8ms+  fûE 001a03 Oubׁqg1F!"`LիG+h}zL{tty\׈ FXۊ!~`0n Ћ"0.[aS >L&1 Ba0h?{@&&s0f f: @;cԮ,`u0u :h= :_>śXp1Z~CO} bmg c1n[`q32fa0C & H0f &`V&Ǡ)1*A110` eJu3=8;=Pz`@:{]-"[qn1-sCip)<ȁ<My]BGS hLL'wH㟥0f ǣ LZ Oy;B&= pTA3& #w=AF`%-Kq.ٖ_l-ܴHӘĴ.\%wvW;4$L9=3 "$R?311Q1P1^&& ;LLLu Pe>@G=㠃7kmĺ~佄ٙ0 Y Y !8bXD]٘baxL&1{ gD_&:b`@JV3щ0&> =唇[!Qg=A݁|yFp b(B`Lb"X1]Wp`0BМBБC{[LN k~;D!b-[i$ BQ{Up'"c"ޫ{\Xah<ރ{t1j-B:{L Lz}OOi2z}:x+YRjOyN/2EaQ\Dcg'GwQ#0z,-P?b0sfffL?A1*A0*A0f =?U~Y{b,xf;=7ه9L^uGb!#@ fgfg*N&11`=Ohf#hG; @;w3d"afqF0`Sb#0#y@s33L̙boPN`}@01&Byz cVT-X=sl2] yB Y`Bah^y$&D>`dL`ހqO!<ʿZZ** :`L:`L }12:=c`'-0{d͸d,zbg6zw1f`_F:H QNb?Lʿk̙2fLɃ=3֜Z( ј,%! CvNX` %BsSj~QznKr㎌BrT;4% L,& ` ;Ǯ5rq 3^4[Wc ,lkwAvD3^] gcbz32LaLϷ"!=}_{ʊ 5j~[ghګi{n;%CR~;N=cHr檋!bcO!h'# W^_+Mۛ6f-@XNCvCm{X\Eay̶M"+ 6c"53̓809fX>?LfWiH3(kףcM=nG_cF#K[:BUS+I7L`p() 28e@oM6lBm+ڕձ^b]E+a67p7k9~ܘfL ɘh1"V-D%ŷ`isv<>B#(1[@SW"XDG&/x1Aѡ"_a=}_ \ݩn׳^vZCa2x}OƇ5ȩ%@311cy /PO1b-S^ {/EV= JkݟSUe<~)w *Sf _s #=LhDAqV#]qa1,1LP>= f8V׹NگoV$m{qܫ%곸7Ӵ?$]wRWn@`0ecaLK<̑ XlJY-JH4Zz3tҭj83ZwE6dO1 v'1I=F(ncE{OC`\Evk_ePbe>啝Gߚ[6WmW?yϏs=MŇ/{[y.c59@Օ)aXr&Li6YmVSUVET+E\7.4r_! +IY4i3E-}_v/wǭܽ<~οm涭s`n5tTJbֿ~OC"&@P0"hDQQ$C{c__f#{?qpdVKV6٭AeuoT8Բ|{JZO} v8V>F(دEw s KUe涁 HPYD ;, 휝m+m3lⲝ ,BWmNAVͭjG%h^R" *@WY?FdL}o[Fi@s=lБ<`X˺a]LJ7՘WcjfS^+{uRg-t~Z\g Q`t[1lGH=l ,mWFm}ZyOʪ. nՆSmO!y>A%TFUt/U>Af/@)K͵kmGZ1P(M?7~a?N}>p1aV(َ'ު~G^֯m*krV_^ƨP][tֺO}mwk}]۠88}/c)2Lې喹Sj uxyOW76eͥYq⩪g6A˶ŘU s:\-4U={+_pmmWvj҉G'ܢ*&:fn>Ct_u"fhD"= ,XSި{oU~?SdY\4n[.Rxvٷ^9cM7~ իu>?ʵ5&/r[Fnq__!mk>0|,YUnѰs[Zats/(ѧMvUv_ϡ{u0B##@bOql=\F^E`^p.Lޡ=U%#8{TVYPiqMNooQfήZG1]Hmk8'{^NG5o?s.rLlmxһ9ťF`ȾE]%9ʨe>ñ]RNj':|VJ]j?u,ݾjobɩzJRfznS hdn#A v=Z'}@:kɌ{zt=UN A5ulV4-^+pl&M㋫T{5l4lZrZwӬ t[7'lY:O{RģciZv+>"۞# }uwNGEtkj&4i$شYq:_k(ТV=C{]>Dhs[B#{40}F>DC,| m10"A'_nЌYj-G#e᪲wfhr\8[/6b_u]e"Z0LBb`"2Y$ аD͞X/Q2tTdu3fjvξ<)("٪2>.㸴^cO}ʬvYcXqbc0. +wv3|#Ԑ^ApƝ=\n+R]jT&&!љ3{]AaB3c)_.h00=0gc$qRx1bk\%3fdQb:oI/Pq`÷%n3{o]\nQfږj[VzlٓƱRJkes*{!j#Q5SU^!"@v\~C2 `04'=q~Sb~2K:DE-0][>b]KI *  3`@uSe^[Kί?ff)mO#X䩯Zs47|nj4ww.i:ܟ~r؞9J,uעW^"&",`{.}'ffr^[ȓA}@s+9O| D*X'?BwbB&::a3@3b`sr>GLOl9-E.F׷_JQZ ۦ2uVM1+`"TWvdL;CczB #0"f!a92D'>& S H ozW_Dt3Vt۹vm7p-La6DԱ%:j ,z30;;t':s D+ T¦ لI:b3Ę+0W@, w o/Цu~U"qu8W.b}+10'`zI f-} [~9gO3c?ìa3 :CW-~!:f~N~0j4 LbO0j SXǟg~;O3 :~??9N<E?jOZՃՇ՟5a5g=YVRԃ80f 3`!=L 1!&gyw*g^cXQ{3|8EӴ32`30ABYuu..mwiZԠnVɤy%b7ER"ibk.տKu0` ԞdLÎaf{`Oi18_& bc 3`0f 3`0f 3`aC11LB(Vu7 E]wڮ|>_:e5k~ݣ]]PtԱZHh gB:x( =7׫nL5q+bkvGsպb_ L@bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc&&&!5sB:9[8;fFϠ{@Ǟwxk-éZmu>VivEJBS]k ѫn/ROrv)%P6 xPGV%XDRDFL*$'0ϭ?׉ P 鉉o`Fbr8WubZڞ q +I30LǠՉF b&cՉ0f 3x`=CfS `}OAՃ0f v0u LT}-38Lu3LC*y/"Nڪ@ f&~ES6WF~'8ɘ3L貭OЎ̢}D첇*NށXUzp&:bbbbc9=}}q6^o*տ_ݽhr|fm nS,Onvr{]O4E̙L'gEZ^Gwe|b#4A01111O@Nެ0ZOFzv,9k𭻶2kϒe6hc%Md:YȬkmlQ GV g=Fw>S]G~Kg s̙2fOO鉎sfLx3"yLÜI6vUGXЌ-`~H_NW:""yLwf{BoskMK77,^Gl}cKj'na*y.7\̈'OF3#=M=9/ݹN [5$4Y@ ʞҳ'=S+;iNZDZ  ND,r|9{8nV}vOx:ke`ęPfg9]*wWAn>UþKcVg̼꾼g;k'i g~I*)jGU[^ٌ}GПLf7mjrZ_dO1[|]l"q 0t 0:ԑ9gOE7Sr-UjpbѺ6+`30`O'3gYvL1{s`mG`q8w{y23#WX9=>.OoW條mT'0RQ@:_~ުl"8ڣ>嵭p;lWqr|N][ߎ9b`|zF|ͨoܳS]:v]'Meܫff3K+̼w 9~b;*/WP!ـ3cRFA"Wm^Ɔ?R6tk/%<zկ9`^D#絴^^_[o[n@EVplj-Ofeohɝ6VЧnK8l`?$I3Lf#ث9i%mz㹍~Mh-.? }f&wfƫ_rf`ǩzAqzMcQG]-ߒrwq͔UF.L Lb=ⸯCB~}j)c[}0YӸjr񬍯>~@;!]FrɄ[d' ?NGУ͖e='3cWYQPr:23ˏ`ˆT(krVr.˧m|rRlY!f#aTl[D[V:vIZ11.v1!>8ǴݻwO}30>WA2#!mq~FzOr\[FOoݬV伧#n/0fa"b*g;K.J/Jh{L4orUk r]nEoI;,fe[qM؜.]һܘ@P&<1ZfP@]5m7dZ~Pw=o`'zwCWo*w[sJ19>*s`~"Yoqio '!# ϔD9dUy_qFbI zB&皻?*l }*0aoj ݆S=^+w$?b%Π a=eu[D{ffffsc7#ӽH%88?em~OoWxR+oo1}nB9.;[vo68 !z{۩{g`8s F|EEP,=|'ej'7ow^&{A*~+nZ\oZ[Ԝo)W" T5qv?*dQF7q=iS100}i]aUGo/v>V\T .5ثe}?vf/Yοrm} UA:Vq<}*گs:Qϒ||Ojѻf17)ݫʼMWr+ nJTUB`7=]*ߘ5mZ@$pۻϧhp֞WGgiki.u*U}Mc]46y--QVml[? xLu͡²ڣUtskVY_U=0 lpI>ܖ5-K-cg-pA[yR'Q~ЈDe)6/y}mwxJy oet%-/YUg"BQ,#ӻӒ^{Ãu~-VMgl(LvpEAseZ$o KcqhR`˭rWMuƧ:k|z@^KZZi;Md^ii'lܦq?d̞KX[]}M}WSR8cf#ԘIṵ<[ƳG$Mzz"w3 WQfأztj#{! 9߹z7ٗj_FL!κ_ȸo-VeF;m9 I?Zºb+]:5ޞę1v޵st#sSv͍ϝ#饍6%[uZ:6vӗ*z,xm|w_EnzGrz,~#mU" Jr3XSm͡ݩ]=!fޖ־PblW`iV?yy=iBq~L3080(4WF`3<&܎?WTcE7dj;a9;}[X9 F7:7kY'ܞ_.u5I^ZjW1*Zاs׻gNj]5俒sp:vC~w7n۶M|YklkjΧ ,^6os_wpׯy%x_W؀}a1p^ils=Rb]b 2뫢:vg~]=lz]1 ة-_CZңa8[ D V"lF-K`a+XXW+&(r;xEvu8-N2>MwٻCs{B5tw5~']r&x^~}#Vi֫{SU0*/~TnW>m *w w2RFUG Jtf;7p+쾇Ʒu+}?4&7?u~;GƖX\OXk;t>܍//o9Mi[!Yͪtꥒ8j,dik -~sV^z+z]Փ2`>r>Qƽ6ׯ'nT6(Vfr|Nz[j%6ڍ髗=~J]:Vc؈>Walz`;g-4kS:4NK{j}?7u+}NKT-H&}?4aГO];gײb;TBp}qRe~>_~\-]tٳTjeuu/FjOA3wY6*{.ރ%7!W-];C%Y39>6~W6^uwڶڛʖu66܊\mܿ*$##&q|& xߍkhq5k}r;/Zj'ۮtCcvXNG%Qn|'i1uB#[M׿"tܦ!7)GAMurouWܨڦYnfĶrR[?/j-7'nc'z? 嶹 tsfbsb^?-^l!8EuGL}#c?BG,A[s=}z˜]V yfkwJbҘ}FWEu)NCݳ'ЪXZDAϪ=x͞#GV.hTqSfgGM.O60DG*MrTVT}3&d6?"du=#8'ŧ!y1VS_\> c+DzmUZ<&8̱y>um$s+NծN=Cӧo_y'ZOq6FX7i2lq]T&!5LU ײdt;.Ӡ]=n[u7oN }\V(A@̺7.Mx͎R?qcn).7F]~Kun:/sm=ij[UqAOCFaL̉[x̷F%Hkۮ';Ȩ!0 %6_wSA0;X=yO)IڿZu_K+lҟVln5qܧ-~V;V׾nӷn&C'yC?zccái< }z\@V0f:K( EA=G6>K>2/)qM%yOw˯{dd<6|\z*`tQ#:^찬#c!j2X2cRcM"%AB D@ 0Bq3GނۧvK_ѡY;]Taf;@1oܚ ذhKNES G= I8"c+ °fBAVHŲ`pI39Sl"xbP"z@a9%GGMOi -m``15s_wiߏԵbL'?Wcɘa#,e0>MC[dl\šbkZ"׈**}A+=F?}X|LjyҼwSy9<1go@;}#?zc hq#b62qہO>90Egh EbqA?駫qܮW+\Wg=]8ViWFttWzV_15 ~LUW(e5=v +72?nF;3T&D\#zݎZ3'Zz'e\߫n!d79}tq(9YЏ31xZy_5ʨF2}:.iuhZ@oQ+Ԝ-25Qu33D 2?;Fyy !(HōJi7+>mk Tаb:Ӕv!.i)@OpZbu#Y=yn@`8vP @clzMZzⱃDc X}Z}K D̞7>Yu\#Jܝ}1LjGYTtk%y"!%gӥbҨ1J:gLo x.\`Ɲ: ~aMȝ/4[spDZGCZa4%V*v!)Pҫ':ь44wBrjJJrEO.-!Ed;C\cXJ`v%ar{W)iTQ%hrա=R4DEu*yO/&N~? *{B,LOjh-!~BZ3;WGXAgXZpFY<\VC`pĚX _=jޝhuR h T1UɄpGP@fn1mA47V92_/XʍT/Q԰a!`#ތN @?*f3tit""iX,Mu ȧIseSCq<9q3Y_,N?ZCXL64;GZ柸/Ԅs3*NVBޗbי!kZTyרEQ#zO)`N԰xusq:gݘ*zxvc P@WCF)?2sd*:qͩ4#\;zW%z^WzTU%?\Se?\S_8r/`j6-JRw RWPQq?~ q.??~ ?Na?ǙWa_=qWq\]qwWq\]qw\}q$¸*{)m[tZ_:c tWfo}1œK*e\DX^lg*mLFg]"H59L MuwЉAS8C5QKxF#Fb;)UK6 Bcřt۔'7ުlޠG 0!H +"GBq}Ym7@/j1AcBlN$, !3ܣ*S@JP$ F"H}NGg; kr ~IxZ}Ç0\6L'˔jv֝v Nd"PNbDHag|W*"~Ix[)jD/cWHQT WSU\XιIʩ'ЈRl"#Rǝ>d`8bF<8E=g3_,ɤt7~IxZcYs+tɌfB#:ƧO-&Kh數cK:Lj7~ _n?S3̏0[l[3[woU,|STU-n˗갘Ֆ f =n@HrW&2 DB_%FXy>I$vb1Kw&UCf?kK!Mj:SdĀ®Ys! / ^LHRlpwQ~aīkBq&Qˈ҆" -q{WV^N. E\UUER't[7qK Q&FSɚ Vw M_"P:\(DV챌W%!4֪5NhVG9 &Se-Ktbd 1$'VُUwJ"4SS-jG2^g[3t7zVߙd>z_G2NK>a-gݐmGxvSjS}~hLz%2a珊|"ʧ{k t?^Ul4٨y}~캕Lrke<|P鞿vi.E\_>9 g6M2cgU]9:ݚ9_05S&NO/*uG2@6 _)EUmsK+eC!ddQez1McdU2"\ kk)ja~x1*5Ds%zL9|<|Pp*DjmQV_d|PQSܿ̏뭻&_{q\]qwWq\]qwWq\]qwWr\]z^Wq\]qwSO*zHU\U\U\U0Nګ8 __Rpr\U\U\U\*<-^aԘDDh[(TP=l߯5wBqNI}:0! 24hz{ʉb%7Ɩ#[*1dJd5XOܵ[}E)Bfխ9ևH z!![ŷB)Gd:٥PX#b;jʧl@OꡇX[/i ϫⷣY](ٞ`m7ҝ};ck£CZi4EʒZoWd5ُ]=q҈OWmi}V~yܪ0nT=TP H$d8GΎ0uX{WB1?r\)yo\NKh(Uz!rɼ'Zr#-r1fkcRrXk[D}ERX4UM)5<&kE*5"#N&ⷕ,Ǯؑx.z FQ(s9R#``boCcƛݾຮN0yPjVMpm ̖h?cst!\ wCH\rNU,9^u_yU8G АpE{Ws)-w9ױWw^Ͷ=sG4*[UhS7 O"rCMiA7./~RׄR*%jOd|!Oz0vO>[s|qh԰*w^Ԍ{T(G?6¯x ېtC&'7gH<;\S'G$ :ź.VGaJ8ʖGB#6mF d6_73y*10~EuZOq԰ʑͩa;waqNZ$Qp',@ք=痫OG94Ն#.Kpn蔨pЛ1E%>Xv ZX'[7Sz.z%}{,ez Hx.TX6/Ԅ `iAWhQ@s$bF^WSաKyhX#)}A6|募-zɏz$DenrӒ<|rpY#/c Ɓɐjx @ tNWݒB a̗a(@Q`0F쐀?ovŒf&Z:hvHyL"1ܝܛ͏"}E xd|r?su2c珎HSLj#U@E?mӄ0X/ʡih;V HHū i 3=Lcqs&eAoܸD{o/)G(!Rӱ-!.e!B1@?e}WڱXЏ(XpXژX^Ї8*@EbuoXLC xqn6-J܉?0A#Әتv#`xZ.8>RmB hM̜5E0NjNrxhSH:N`$ب2)EK jlDJrX\t^0֞U*y㜦U_0}h)Nc'QTU!.#ExWˇ>9ʀb=.ةظOb=~?(bN*9kïrK0f]*AGSbǓX}v\oPW9LXpX*`*8.}Duzyz0va;U9ڰ[}F⾎k'#SǙڱXR;}}%s꯵TMoˊ5XXV<XV+LSWא)pEUOWxS1MߏgXUbVKXV+%}8R;}O7)]EbV>(W>|o>mꞄr5R;}Ay*r7= %q*Ǘ9)pR;}=h oYb3>$l[Sb7VSǑ0ly;}.NzaENkrS*v'go\t'5%nު[fe3}o{JAZ*{bQWSD?JybyʩR!BQ]\зpvBh,үBsܘZP-C޻ƼR;yUW V%ثH8NKC#@7yOiqT4?&؁KJx،u1Fl~Sk?bsl5Y~]Ȟk^JzX; iO35w7&&*ULb@8!Rq'd[L@(MY8A^~(WG.L]hCV.A^d&m݋I*,~kl]~cAH!2NSŗPUJ):Upazrrã4qڳNLUpܩ`I&=x#nf{ZhGz`'*e) -9yzS;ySc . WFưJvhM |Ayd$V#Rl8(T.X(۹S ˜FV{"$e>Dr/A0qUW՝WN <4 v2U5ܟؾexvBfw~X\mHdN-(-*bT~gGב/O>DoTw"~_sP{Qf@f/! -=a!mě7I\t/7Je6 GK+6f/  r̃&;Q>]qGMz9?T'1nr=]NfY^^ō _i:31o(vz*gM܅nIv^eI;+ԩݎl[i] Td0[9k#ꎉ?>l,@OZsن vU݈u+)y:)kw8 hJ֞COa&܉]ہCwXkwږ85cC oQ哚 *̉=8bʵb2:xDv{#?PC< d18wߵm/!P'r rIyX, =t)pB0D P]hfzw |QFZY2,I?:=/FT +h FfD.bA!`K!b(8͇ F1б)S9D+1 V_ F%{08 ĞK(8iF͒g!2WuRb %Q#u;r!NO orC1FLmkϺ򻁑'oDY$xGNm4}Z&NA9٭B;'NhP,F#z,{P6jMDHJ0\Nu7ݮYf29A|0-g!dC;Jc JF71mQbEDN߈Y31>Йϵe%bcXW39YcY+cr hǼi);7=QoYL\L^HR;6 9m(f9@U¯@ ,Z;"9Mdv@ӫ) 6و=E43D2:Ў2F/YLk!ӹ:8FAc =f!PK+ jS7&>J?—tOB9PfKTnOf(gN3&͵fKkWE=!P E;N{]CE"dIr1!1 ڼ"SMpv4)3#(9.!M@*8vB#wd B7)6{E};?B~a[+Ff،HrH6jbS'Jc@Xv?a6A8XsK+hC,Ȕ*?p FB6+*v'ݑ/j ~Fm\C oyW%=ه0/7JǷ8D*6ڼOڣznpN*'i}\eZV?k„)0 OvzO2r h;rf_A ]'n/Or>dl:r\nYF(`AQ"D6[#CQ \AȔ+Q4v(OW/09-ڌ[h LcHF6bc?tM҅p q8iN_Z!6qz_:=@~Tk,~hp~ܲ޶kv .*m~ arS06#t(x;p8(N A6wdm@'p9bXFC*>q|M_ӵ@$15oz`HȐ#xnB܈'w_g+ËڛĘ\tgq ?bV2 +r5]tӺaf5"/GwT,j,1aH5z2b;b6ҥwS1n1#Y>ƨp64/.6TbWro^83^)rDPt#9wa$KI`faiWJR2!Ȯ=AℙGG چl0rhn0&zYEz6:64 zx >]~,rŅ"F+f *IM؄hxH oFS"1̉tsӘUSD!#/A@چX.\  j{4qlrcۉM&섮 L~8#ifC-$.|a1VK@7Us#ǚ}.+ny \o?ŁdHr"w 1s@89&`j_*3N9 `mJRLNBBoB#{M 0)4AkJf1;T.jm|Q([2n=2S~mn+# =aY;bsMD#ZlYeFn\"ݒbIt]T~dpwٌaW"eClF=.ZiB1>. rg-p7 $LFFc9bIsc_6R@uY1Sy7d)̼ ̇ghu2ͪnKUZ!T{V{@, ?/evT-γj/=Q<;Sހqzyl#H@w# v}J7'xxpdw:WhGXCM ⌯Hu+-3bd1;x[ I|< ]1kd܇o5tG2[ 6]'[1EjIxQ# DT>+z3K]>?a*\o}Wr`_Nwm]a1vt,ձqP\ao]"spQCQdH ݲ;]!nsq oȉLvrvޞrĒ{wG0 :B<}J=R;} mL@*=[i 9Q!tK18mAb6^؎S#r9mWa%e/|+P;%—nirPzČ`gŽNG|85$ze- :*YҷB{n4!2q|\B4eţ7p@ܿ08|*c҆yށ4-akU|&Ҽp`!NNjD`.4֘@רej&pr7HF!4%DI$1OVܣkWk˔ #.ބd֥ś z` k1>9FG=,{i8ы)p#HU"DU})ZR?)JDi@B$GimBWnPlcG bC,@oCs6"+FB܄)I!7, p&nmNH ٷj\p/¸k_$lzB3&"Z#">ktaӸ1sNB EN\ڣQB!Eå~D"3Q/"\g fg _j7-B#R@dFj/ҥ" 9R`'Bmb~YAؚYIֽ,ζIX cQ1,B = EQ`Bh\ te)Z|0pŚ̙٤ t! L_d|&C٘f`?М3:rrzh@V*nN}20 &>i?v}}zR;}yHFAGG|߉Ҥ _ء, fx(\ƣW1Ņ9J1#ː9`L2؄%2GHgvFy d_z2cW,>ab& ?^j0es;pTlk>v@pp[Wvb?OmCUŲ#wRr 5 8,Ēb @YZ 7h K#eP2dcCGx! @v= M: 5Ls1PX>K, =W؞䉫p`ب9w8Џ3wXy1XV+e? O 8;̀MRaT#!"aRlfLA5mF؁(mQ؟)ebX^Xbbbذ>Ł,`},`}Xbذ>°>v{ܱ,}rܱ,}r{ܼ^叹xrܱ,}ɝcO,}rܱ/x^/r{ܼ^^~^~~~~^/xX>'wY?K+G6`X}Ҙd? ŗԿeW,? ŗ_X*[wbg_NLoX Wc/+oX Wc?+oX ±*~Y\p voQù[4sWԾ?+ R* _~3ڏ4r?)rgRW?'sW?ycV3gX±eX V2±oT2±ec/l _V2±e\ɈgUG8 (&ŕ2u7K|=U 93NYV[/9b$JM8Ĝ^ YX"]^O^ Tsa??~_*: =JӸPDҘ޷Q4N۝]蛚 0Hnc#z#!6Ԙ8[9t.Xr9*QߞY\nrb7aYfOZ"KdJ'HuE#h\Wt{fgݔA]PK\5N̻cUB۶8t;%*=NWoo;w2dK]̝>68ZxQ 5G&Qɚ{w#mʍWtB;SHdrHs:H99E3PMn 7!fd|p체iFR=1eVbHx#D_ ̌.9G1K Eџrm mBBaв8' ԨUTA~Źls~՘BqvC>Fѧ#;]= l 0U E ~VYD.DXAeEy7LAx.:VMjR6ddIpٵ &+N[=@ ܬ'!˫-7*J[Horcզ]۶&BAɂ7mK""V+zM.hQe"VDg޾ӽ36Ocn}OO"dfY]4pSfs>M.THv(ñjVa9uok/68j)#N%I? K0a*ie93ыҍ ,DaU;Q/rg6͊; g Bq֩ޙbWU9)JE2&}DMIrpp [F\T~j}9u}:xsVct:=Bgv5ɱȓ V];Yd)r%ϵ85 rBՕo&( $6EpYO&Qw(S ' jH9 UmGZx-7(vr|۱,KSs9ú BMqG}@`_.l.M p,(hfa /zk_{^eb?IN"\J1vq߁#UT"RQ~ 3YjCiCmp9p 3@빢g{e1m7ҜlOeI;VR])Ow1H0[-`cxLFV-.Bvo# ^}"KWxꆒў $VVr7#I,"UAmNZـrJja#b4>(y'+Z."dxIJ9F2$C@mO c[p s80Vb:dG|(] 1˶2 ج5wvAHDU-s$$т}(8bX{OێJ}Eb& V|/+zh؄vA@ qK㑶z[籐X*~į>ULsm<})„3n|70!TiZ ݯB#m@.X#(CЭ{TyӊpsgqE\"aGb :GE{8gaR8/CQxjYޅ+ZVr@QE(F͘x1M\>>3F_=/DŽ'nNA`ӑ1-܅mr?F9?)ȃ! dɡs ޺EjcSH>J'05bv&r n]&'Gң${2zԥ6hJEP Y,vӻ9mU!@RFŦi]1o_ϒN|ʓ#dj2,E;> (ړC:#(pOu}wj2) w?W+єePQ"pDᾑk!*cϩn(! Eį/@.[Bԁz.ĄY)NQ}ꐩRE3,s)Dlߎh!8!GO[!q +w>i|]gDDPbXܐvMt0ɽw"c!H n ލ.Yn[%˥EiñGOD @rM`?iWj}rAI$Be{͐9t4rtBcY'|d]d%dC[t@=I~|LΛށ\0#\n3#0v5ްf.H6@qRn6:ɮ,e;܄HN?j% ֨R^mhDhp^N!0U?W\LXc Zk%RP dzn#MAFV/y[Q,rc- G,AZCUv܃˙ bGмbPPI-7Eح7v $eDLмbKgSrY2^u|%`fp!QVlJgtraE#p"nodKQp#rIss8P|&;sm$!gW AX#!&!Lcj 9poB޸\hzj"RbAُB8*V.U}UӜ)×JD#OJֈLHIPq=IEJZ_ XG=^"tڡ)mN" xa"f\.}GWlȅhFx6ظmFVA<9"}%ί#'fF3Ղ[)C8FFz}&`!ÐiM(FA؍Wq򮹓YFٽ /Nh0}$.Y/ WotW_;d{$ͻ`"9K3o+5ٙ&8 BF$UBu2$%t%}Q+7,JW[ a(UHUsM{z]FYZL# ;;PuvJ/lD6ك#ޑoFPJz9p;o6H+r0_.8JAoMhY({B krNP1K"| }=?Ȯ%t\H=Ϟ=,1wF4Yl8'A>Wԍ r,cW-CBCQv$KuՆ.BYwb\ 3 _E Y3"rTnt CrL߲)MQȋWH -#zlUpT] 0uDe&y*V3 f WzDIұ2Ķc0IK𧻨PyWpFܻ,x(ݷ1+STT`B/!/2" F!sz1rdcZܱL}Ҩl1ݐ>0;Q!4S9\.亩~`bddXP^"zqʅ rD؀j.QrvDTȄyإvO( JmwP#r SveÑ) F1{& S y"lt@;nnoy. I%ޯΕbe VAh[pjcjD ‘7/;IpJF(ۺrHese'2E" !йhBNÖV>Y-Du_-322xį|m0"pN]UaTr`UVb"Pј\䎝R ss"/H.MJU3*Sqʁ `fĊ~'ˬ b!lZ0It&˹%t`E3t/^( :0 Ҝ2|8V\Tcd %ߛ.i9$: $Ր#gI^^`̢@C0=-<f @FA-#d)Mp]Y5j,1Cqz J|P;%ޯ+(^esD+Mr۾)gewPbួk2(r&1NY]~W)NH Hܣ1uɔ+5yǁހ3-8i/F^BCUE^LQS>VڜY^SƑ`;vlH%8BS(J I(-9rK ߄.Ƀ »IMIgH‹&DeA9N."OWjb!509whR19HaBQ jL ^eʹ+XQΑ= p@ B6S:d[g K(3͏ZVhI5Ɍ#70['ʉ/o0s(ۃCZ++Җso4#/N Uo bsN8}*(9-8Sŕ*7": IW jz(wѿ#c czوa( :Qb "rĢ`PƽHǁ N6 ai|׍"#:uDB"3hX. V4`jDfbdi$)i`clHNBbQ8]Q1Xz YSW.݌@w6Q/"dbpU*7!jY$O-)ŗ2o8ǽJmX8>-rdHfz0/c+a=-XmBS&pAbvp]l&@aR@ˤ ~tpJ|zQ.l| H.s'b8Dߘ~"z%b[oRj`uL1 u(i/%f+I2t}*A KBZT]rvgw]GI2'7Ծc޸yNHDfǠ,=eQ}ΙGS$C$µC\pDAޮ|ZCM/j֢ Z,.d2ԭrqa(iR5Q)Z1"~dce%#MpfIJ!7̗!)@w#[&B͢bƬN\Z۷9N҉𞝨rt=N Sv$Bxz!rDn] ݽ qgXܮb7"4WİJeaА%^07#r|̤Fbu1BZEȫ`g_:ؤ$ ț#(o?*FM80zJvldDsEqw"Dv(ۺrq@xpq20ۂ&r[8B ~՚NCES[!DT z=,^YZTU$O%d@e7留%B`9v(̖\JUvS 9čU9zQZPP޿!R=DLfqXEsrf`@B }s*˫Мy`n^T72\% [DI֟+v#d%Fpuijسhc{m q3+R"SaM >k le &2!r270q]7"Q%kӽe;Ks]!3"?RdDD3=Ʌ$-&6\v#l<{:0Y84M/>##擒ͻR̥|e]/JEmփg &іde2O.BQK= "vɇBޘ LH ܄HԣrLYEù))}afn\@ybFvHz  nRjV1b,UOɎމ5eAI4=Q^|@2#`xI@|>XD1PZ LiyL\ad8G dA7֭Nɬ F, K,Dsa`\Wi 0Cyڂfu3< _B W/4e KCa=l5A\׎^Bi]h2}ΥN"q zZ ;ǁOJ##@ysH N$!-D)RWt%USԥO+}-F5 `;9hQ"Eh8 :יzFdǫBnAIwқs$+Zhf(|1n~ ގL6Ri- sJ˥ԋP Gf36>ء-řUo!=ԅRg"2Gi+ 8ffǟEVÒXKlBWpH4!7˫ZN@<{ c)\qFy'eD Naz&<1lb,l=ɵ$i fL~ܩaRL6rKwҹ^};1$0h4d&$gomʥ՛j1LCV/Dn28)ZJ7,i`p Vs2mYe1b|H,5#,ZhGQz,)ኞ|$a,"2&8<*%"X#/rMR ޱ.Mb#;Ri"bm2F,IAu0} 0KPX,9yO;Љ⻏v[(o I/FW%)?Ioza`;x=4 @ZX1 vS-Ub3dž VCzfJ3KmeWF%+GM3i,ܡlxt#O˳AHۿf ̗Dؐ`t&s@J>nbd {;3ptXS-Np.Q1GIdN5 7P B\nYD JOb0Jk~z.yxJO+FAg4*z I4"I">#ҧ>( %~3LIF% Bē1e~I<3xb(ƟBsyN,Ff)}nD{>^­ "KOb%p+92j%[b2.Hs&uv HʒuQM꾒}jJN1̤q `x!;0ۀإkv|0^Ms2A~>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;88" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?m+m+®@O[T;$?kҴbyt pJ5D"r1 ۦ@1$Hg6@?G6@?U.u$0Շ_ç7\\ȩ(2/Q2/UˉSs6X䟭>)ci_ ci_ v2/Q2/U(6@?G6@?Wh _W,W,])ci_ ci_ v2/Q2/U(6@?G6@?Wh _W,W,])ci_ ci_ v2/Q2/U(6@?G6@?Wh _W,W,])ci_ ci_ v2/Q2/U(6@?G6@?Wh _W,vλ䲹X`8*:ȁу)A5xD-WxU pӱz󠢰.#0]:iPtڲmFtfԖhD , t (px2=;3-힢3BYOdv,p1 v5Xk%/nCjD[r_ rlPgzڰ Th9-R2sҝe-۬c 0nHsf[xbE"  #d~XXɫ,e72U!.`4F2_O%T ^,tG5*#FȒ?Hdg޺Xi),_ʍ q<=+}}K&ͥȼH8K xM 5V}=0}xxr>wӹvz>aWǭrkV׎ZYJck<>³.N Eg~j<.72F1m1ATe|iCFMi,aY$f+0+`@91ZU^FӅ)&2+\ʸ|?i&k[ޠsOw{W2H4Wy7R>oFgtV;[v#gRN8QUMXn|?sh#OI&Hu21'{/F' *-wX՟?/cV7(yL?Il1nWmu-F Bpp}zSGfХ_-tҲ2γˏ1d>xM{A-tF%JN uV77W [[eJP p f[kU Nm=n=$ Xz`zE{SFa$62)ǵyruZͥ34v2%s#pϒT {s]ÿ O g\;O!;j~f3u/w~'c ͼpܱIA5h}]u-h%zo xP Hx;xHtP˥SLyV<,B9#QEcߋ9ah놸xPJO-, ?)E/#]K6ۼVsey$n@q֊(k̖/9&_&`9d#(}Y NU+Ek(mpܹ$ #=P5 אiqXEevςpHTU ҝcYEk#1!fQ9*20qEuTu#Q@T>xsd`Y9 1佰SH?J(cG?/6dѧ액ῇھ MBɢaXH*=h(It=Q@x>G6zEߔ_ S;zy֏Wu١ Ys'ngcKWz/nrQ@<OĐY@7KyŁm =*ׄ4xrM*Re;L0OGN:sP w>u˳k\k]TXϒsҮh-'kDA?(ECxg]Ӽokwkl8]0 )g x{ h>s+'![ON; (>uoym6yap0$HQ]UX4!$Y'\);@Ee.db^stW;-WEP89E~(֭$]>NsԒ3m!A&4FsP((: 9/ 0DArialUnicode MSttl, 0DWingdingsode MSttl, 0h DTimes New Romanttl, 00DArial Blackmanttl, 0h"@DTrebuchet MSanttl, 0h"PDTahomaet MSanttl, 0`DArial Unicode MStl, 0h"@ .  @n?" dd@  @@`` x@ ()      **//..HH,,       OR$*Wa++lڣLR$a12TL$R$c#g@ U[<7 0AA fRf@8.-/.?O ʚ;G u8ʚ;g4BdBd, 0Lppp@  <4dddd@l 0t<4!d!d@l 0t<4BdBd@l 0tD0___PPT10 pp___PPT9 0 0?  %O  = 4`Pdagogie en tte SSF FORMATION LA RECHERCHE Les attentes des uns et des autres la matriseVaC(CC$1 J Lynda Bellalite, vice-doyenne la recherche  LSH Sonia Morin, directrice adjointe  SRC " d" " d " d " d\"\\\N       > =  xChangement de paradigmes dans les stratgies d apprentissage"==b = >   :  <  5 Matrise Programme d tudes, d une dure pouvant varier entre 18 et 30 mois, et dont le ou les objectifs gnraux sont : l ZqZbbRbb { ?  Direction de recherche Activit assume par un ou plusieurs membres du corps professoral visant apporter l'tudiant l'encadrement requis pour lui permettre de russir ses activits de recherche. fZZf\F\f\  H  @  B   G  A   F  C  D  E     0` 333wwwȒf\z` ___J[d?f` ffMMMz%f33` S|F` /.jR5SΟ` TRD|f` 6̙` ff9ŋf\l>?" dd@$?nFd@ l n@l`n n?" dd@   @@``PR    @ ` `6p>>L0 E= (    Z,t @ " <  |  c FA"slidemaster_med3"D  6, " , _'Cliquez pour modifier le style du titre(( L  0h  " , vCliquez pour modifier les styles du texte du masque Deuxime niveau Troisime niveau Quatrime niveau Cinquime niveau4w    NX  Ԕ?"P 0O ^* 0( 2  H  0޽h ? ff9ŋf\l80___PPT10. >3  Offreq - 0L0 0Y(  t  S >A titlemaster_med"  0A  "`p   T*     0$  "`    V*     09  "`@   V*     <L ) "p    p8Cliquez pour modifier le style des sous-titres du masque99   <D* ) "`p   _'Cliquez pour modifier le style du titre(( H  0޽h ? ff9ŋf\l80___PPT10. >3X 0x(    NkƵkƵ w%    p*   J%%JJoo  NkƵkƵ  9%   r*   J%%JJoo   TkƵkƵ w   p*   J%%JJoo  T<kƵkƵ  9  r*   J%%JJooH  0j͍ ? 3380___PPT10.7#P. 0L0 OG (  x  c $r, `  , x  c $&,0  P  , !  < )  P D<4___PPT9 i 15 avril 2004, " d\  ~  s HAԔ50ans_couleurs"0H  0޽h ? ff9ŋf\l___PPT10i.<0b+D='  = @B + - 0L0   @U (  Q   f| 2Ԕ? @ UPdagogie en tte SSF 15 avril 20046V0  @ V /  HJ gֳgֳ ?p,$D 0 !Le passage du bac la matrise :""b " HP  T$d gֳgֳ ?`p<$  0   *#ak9Y  H g gֳgֳ ?pp ~$  0JB___PPT9$ &On passe l auto-apprentissage et l apprentissage collaboratif On passe d une culture de rponses des questions une culture d argumentation` ,CCbBBBB&   u #ak9Ym  Hh gֳgֳ ?` p@ p$D  0<4___PPT9 } Choc culturel"b  #kgHP|  HTx gֳgֳ ? p`p$D  0<4___PPT9 XOn passe de la culture de groupe/cours une culture individuelle ou de groupe/lab, quipe On passe de la culture d assimilation une culture de critique, de jugement& ,CB BB BBBB BBBBBB&O  [ #kgHP S ~<| 2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M H  0޽h ? ff9ŋf\lnf___PPT10F..<.`;+ jD.'  = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*=%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*=D8' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*C%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*CD@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*C%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*CD' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 +1 - 0L0 P (   S ~ 2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M   HPQ gֳgֳ ?@@`~$D 0JB___PPT9$ On passe d un univers hyper bien balis un univers plutt flou.0FEbB F #kgHPT  H[ gֳgֳ ? @p$D  0<4___PPT9 dD un horaire rgulier (des cours toutes les semaines) un horaire irrgulier (besoin de discipline personnelle)6q,CNB#F q #ak]5 }  Hd gֳgֳ ?@p$D  0<4___PPT9 D un choix de cours sans choix de prof un choix de directeur de recherche sans cours$W,CWB W #ak]5 }  H gֳgֳ ?@ p$D  0<4___PPT9 :De travaux / trimestre un travail /plusieurs trimestres $;,C;B ; #ak]5 }  HT gֳgֳ ? @ p$D  0<4___PPT9 BDe cours essentiellement magistraux des sminaires participatifs$C,CCB C #ak]5 }   HlX gֳgֳ ? @ p$D  0<4___PPT9 JD valuations crites rgulires et de rsultats consigns au relev de notes des valuations souvent verbales, parfois non consignes pendant deux trimestres ou +$,CB  #ak]5 }   H gֳgֳ ?P @@p$D  0<4___PPT9 gDe crdits verss tous les trimestres au dossier aucun crdit au dossier pendant plusieurs trimestres$h,ChB h #ak]5 }:   3 rt d,C1?"p,$D  0 VETC."0      H gֳgֳ ? @p$D  0<4___PPT9 MUne inscription temps complet avec 1 ou 2 cours, voire pas de cours du tout$N,CNB N #ak]5 }Q    fM 2Ԕ? @ UPdagogie en tte SSF 15 avril 20046V0  @ V H  0޽h ? ff9ŋf\lIA___PPT10!.<.`;+FD5' ` = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<* D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<* ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 + - 0L0   `K (    S ~- 2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M    H\4 gֳgֳ ?p0`,$D 0 l QUE FAIRE?  b  HP   Hxq gֳgֳ ?@~$D  0JB___PPT9$ \Pour bien transiter, les tudiants ont besoin& 0/.bB / #kgHP   C xP d,C1X)?"0  ,$D  0  d tre interrogs sur leurs motivations et leurs projets futurs : tudes, carrire0V0 U V    C xȮ d,C1X)?" 00,$D  0 & d tre bien informs des exigences de la formation la matrise et des conditions de ralisation0d0 c d Q   fD 2Ԕ? @ UPdagogie en tte SSF 15 avril 20046V0  @ V H  0޽h ? ff9ŋf\l  ___PPT10 .<.`;+SKD '  = @B D ' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<* D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<* D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<* D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<* ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 +1$ - 0L0 G?p (   S ~` 2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M   Ht gֳgֳ ?@`p$D  0NF___PPT9(  FPoints amliorer pour un meilleur encadrement (niveau administratif)@G0bbB G #kgHP  Hp gֳgֳ ?` p$D  0<4___PPT9 Manque d informations sur le programme ( ex. enjeux, sminaires& ) $C,CCB C #ak]5 }  H@ gֳgֳ ?P @ p$D  0<4___PPT9 .Mconnaissance des possibilits de financement$/,C/B / #ak]5 }  H\ gֳgֳ ? p$D  0<4___PPT9 %Ressources matrielles insuffisantes $&,C&B & #ak]5 }  H, gֳgֳ ? 0p$D  0<4___PPT9 RPrparation inadquate aux tudes suprieures (rf. tches relies la recherche)$S,CSB S #ak]5 }   H gֳgֳ ?@  p$D  0<4___PPT9 ?Mconnaissance des services en cas de conflit avec le directeur$@,C@B @ #ak]5 }@   T G/dRo@` hSondage sur la qualit de l encadrement FLSH - 2003$5(2)  5 Q   f䲼 2Ԕ? @ UPdagogie en tte SSF 15 avril 20046V0  @ V H  0޽h ? ff9ŋf\lzr___PPT10R.<.`;+!D'  = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*+P+0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+ 0 +4 - 0L0  %(    Hdɼ gֳgֳ ?p ,$D 0 m DFINITIONS  b  HP   Tɼ gֳgֳ ?p<$  0   *"9YF   H3 gֳgֳ ?@p 0 r$  0>6___PPT9 Tdl'approfondissement de la spcialisation dans une discipline; l'largissement des connaissances en vue de leur application un domaine particulier par une approche multidisciplinaire; l'initiation la recherche par l'apprentissage d'une mthodologie approprie; la production d'une Suvre de cration.  dRZ(dRZ>bb{bbObb(b 3 #ak9Y   HD gֳgֳ ?0 @ r$D  0>6___PPT9 "La matrise R permet l initiation la recherche, l largissement des connaissances et l approfondissement d une spcialisation afin de pouvoir, la fin des tudes, mener avec rigueur des travaux de recherche, participer des dveloppements scientifiques et communiquer avec clart les rsultats d un travail de recherche. HGZb b:b G #kgHP   HN gֳgֳ ? r$D  0>6___PPT9 BAn 1 : cours et activits prparant aux travaux de recherche An 2 : travaux de recherche et rdaction du mmoire sous la supervision d un directeur de recherche.(Zb  #kgHP S ~HQ 2@Ԕ @,$D  0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M [2  # l+B#style.visibility<*  %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*  D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*  {%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*  {D ' =%(Dp ' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* ?%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* ?D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* ?%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* ?D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*  %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*  D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*  3%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*  3D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB0-#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<*D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<*+P+0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+0 ++0+0 +0 - 0L0  (    T gֳgֳ ?<$  0   *#ak9Y  H gֳgֳ ?P r$  0>6___PPT9 : l Universit, tout tudiant appel faire un travail de recherche en vue de la rdaction d un mmoire ou d une thse doit avoir un directeur de recherche.*f\  #ak9Y  H0# gֳgֳ ?  r$D  0>6___PPT9 Un directeur de recherche est un membre du corps professoral habilit diriger le projet de recherche d une tudiante ou d un tudiant. RHf\f\%f\  #ak]5 }~  H7 gֳgֳ ? ``$D  0NF___PPT9(  |Entre autres, le directeur de recherche aide l tudiant surmonter les difficults associes ses tudes et aux diffrentes tapes de sa recherche. Il lui incombe d apprcier le travail de recherche accompli.(f\+f\Uf\f\f\B  #ak]5 } S ~ 2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M    Hl9 gֳgֳ ?p ,$D 0 m DFINITIONS  b  HPX   C x GHIQJ]21?",$D  0 nRglement des tudes*0( 2f\  r   BGY Hpo  `,$D  0    f 2Ԕ? @,$D 0 UPdagogie en tte SSF 15 avril 20046V0  @ V   N fo P  ,$D  0 gAncien Rglement des tudes(2   H  0޽h ? ff9ŋf\l"___PPT10..<.`;+NaDr' = @B D-' = @BA?%,( < +O%,( < +D8' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<* D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*DR' =%(D' =%(D' =4@BBBB%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<* D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<* D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<*D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<*+P+0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+ 0 ++0+0 +6+ - 0L0 nf (   A    f(2Ԕ? @ QPdagogie en tte 15 avril 2004*R0 @ R   S ~T.2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M u   H"gֳgֳ ?@@`0r$D 0>6___PPT9 RESPONSABILITS&f\  #kgHPF   C xGĥHd1?" p,$D  0 \IDAL!&0 c     # l1?"P`,$D  0 FL encadrement des travaux de mmoire et de thse  Conseils pdagogiques aux directeurs de recherche. Montral: Presses internationales2001, Polytechnique, p.25 40 2gb =b      Hgֳgֳ ?`@Pr$D  0>6___PPT9 /Selon R. Prgent, un bon directeur de rechercheD0bbb&    #ak]5 }e   Hh?gֳgֳ ?@@p $D  0NF___PPT9(  cfait preuve de ralisme (ampleur du sujet, dure des tudes, chanciers, contrats occasionnels, etc.), soutient et encourage, favorise une communication claire,tgbbbb"bB  #ak]5 }   HTKgֳgֳ ?p @`r$D  0>6___PPT9 cre une relation interpersonnelle aise, sre et dtendue, fait preuve d un sens de l coute, sait questionner, expliquer, rtroagir, etc.;f\f\"f\f\'f\f\f\  #ak]5 }   Ht]gֳgֳ ?P@@p$D  0<4___PPT9 *Vguide de faon comptente, tablit des engagements explicites, manifeste un intrt vritable pour l tudiant et son sujet, offre une disponibilit rgulire et exclusive,bb#bb<bb0b  #ak]5 }H   0޽h ?  ff9ŋf\lXP___PPT100.<.`;+g ZD' _= @B Do' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<* D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<* D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<* +P+0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 +- - 0L0 C; (  A   f p2Ԕ? @ QPdagogie en tte 15 avril 2004*R0 @ R  S ~v2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M   Hlgֳgֳ ?`@`~$D  0JB___PPT9$ @Points positifs de l encadrement0! bB ! #kgHP  Hgֳgֳ ?`pp$D  0<4___PPT9 'Enthousiasme du directeur de recherche $(,C(B ( #ak]5 }  HtWgֳgֳ ?  p$D  0<4___PPT9 <Relations professionnelles et interpersonnelles harmonieuses$=,C=B = #ak]5 }  H8dgֳgֳ ? pp$D  0<4___PPT9 ~Comptences du directeur de recherche dans le domaine d tudes $@,C@B @ #ak]5 }|  Hgֳgֳ ?0p$D  0<4___PPT9  Disponiblit$ ,C B   #ak]5 }t   H gֳgֳ ?  p$D  0<4___PPT9 Respect de la P.I.$,CB  #ak]5 }   Hgֳgֳ ?p p$D  0<4___PPT9 Exigences ralistes du directeur de recherche l gard du projet d tudes$K,CKB K #ak]5 }{   H!gֳgֳ ?p$D  0<4___PPT9 Rapidit des rtroactions$,CB  #ak]5 }@   T#G/dRo@` hSondage sur la qualit de l encadrement FLSH - 2003$5(2)  5 H  0޽h ? ff9ŋf\l___PPT10.<.`;+- D'  = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 +) - 0L0  (  A   ft=2Ԕ? @ QPdagogie en tte 15 avril 2004*R0 @ R  S ~C2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M   Hsgֳgֳ ?`@`~$D  0JB___PPT9$ 'Attentes face au directeur de recherche0('bB ( #kgHP  Hsgֳgֳ ?`pp$D  0<4___PPT9 PRle de conseiller (programmes d tudes)$),C)B ) #ak]5 }  H̾sgֳgֳ ?  p$D  0<4___PPT9 6Encouragement diffuser les rsultats de la recherche$7,C7B 7 #ak]5 }  Hsgֳgֳ ? p$D  0<4___PPT9 +Entente sur les modalits de collaboration $,,C,B , #ak]5 }  Htsgֳgֳ ? `p$D  0<4___PPT9 Aide la recherche de financement (bourses, assistanats, postes d auxiliaire)$O,COB O #ak]5 }   HTsgֳgֳ ?  p$D  0<4___PPT9 )Encouragement respecter les chanciers$*,C*B * #ak]5 }   Hsgֳgֳ ?p p$D  0<4___PPT9 |Aide la dfinition et la circonscription du sujet d tudes$?,C?B ? #ak]5 }@   TpsG/dRo@` hSondage sur la qualit de l encadrement FLSH - 2003$5(2)  5 H  0޽h ? ff9ŋf\l___PPT10.<.`;+D'  = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+ 0 ++0+ 0 + - 0L0 O G  (  A   fSs2Ԕ? @ QPdagogie en tte 15 avril 2004*R0 @ R  S ~pYs2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M   H^sgֳgֳ ?`@`~$D  0JB___PPT9$ JPoints amliorer dans l encadrement0&%bB & #kgHP  H"sgֳgֳ ?`0 p$D  0<4___PPT9 Pas assez d aide du directeur de recherche pour circonscrire le sujet$F,CFB F #ak]5 }  H.sgֳgֳ ?` P p$D  0<4___PPT9 DAbsence d entente de collaboration$#,C#B # #ak]5 }@  T +sG/dRo@` hSondage sur la qualit de l encadrement FLSH - 2003$5(2)  5 H  0޽h ? ff9ŋf\l  ___PPT10 .<.`;+]D '  = @B D ' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*++0+0 ++0+0 ++0+0 +a+ - 0L0 }u (  A   fIs2Ԕ? @ QPdagogie en tte 15 avril 2004*R0 @ R  S ~?s2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M s  Hsgֳgֳ ?@@`0p$D 0<4___PPT9 RESPONSABILITS&f\  #kgHP  H`sgֳgֳ ?`@Pr$D  0>6___PPT9 7Selon R. Prgent, un bon tudiant aux cycles suprieursN8f\"f\f\&   ( #ak]5 }  Hgֳgֳ ?@ $D  0NF___PPT9(   sait apprendre par lui-mme, sait, au besoin, recourir des pairs ou d autres personnes, rdige des textes soigns (fond et forme),f\f\>f\f\*f\B  #ak]5 }  HXgֳgֳ ? @ r$D  0>6___PPT9 fait montre d habilets d tude accomplies, respecte ses chanciers, sait faire part de ses besoins son directeur, etc.|+f\f\f\f\0f\f\f\ | #ak]5 }F  C xpGsHd1?"  ,$D  0 \IDAL!&0 c     Hgֳgֳ ?@p$D  0<4___PPT9 tmoigne d une motivation personnelle forte, fait montre d un sens des responsabilits, fait preuve d autonomie dans ses travaux,z,f\f\*f\f\*f\  #ak]5 }   # l1?"P`,$D  0 FL encadrement des travaux de mmoire et de thse  Conseils pdagogiques aux directeurs de recherche. Montral: Presses internationales2001, Polytechnique, p.25 40 2gb =b   H  0޽h ? ff9ŋf\ltl___PPT10L.<.`;+'5y1D' = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<* D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D{' =%(D#' =%(D' =A@BBB B0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?`CB4*#ppt_wBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<*D' =+4 8?`CB4*#ppt_hBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<*+P+0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+ 0 ++0+ 0 +e6 - 0L0 |t  (  A   f2Ԕ? @ QPdagogie en tte 15 avril 2004*R0 @ R  S ~;2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M   H@Ygֳgֳ ?@r$D 0>6___PPT9 ECapacits intellectuelles attendues des nouveaux tudiants la MA-R*&FFf\ F #kgHP  HL gֳgֳ ?@@r$D  0>6___PPT9 9tre capable de gnrer des ides de recherche novatrices*:,C:f\ : #ak]5 }  H gֳgֳ ?p@r$D  0>6___PPT9 *Avoir un esprit critique (par l argumentation, la critique, la rhtorique, la discussion)*Z,CZf\ Z #ak]5 }`  HHgֳgֳ ?p@ p$D  0<4___PPT9 pOser dvelopper ses talents de communication, autant l oral qu l crit (articles, affiches, prsentations en groupe)*}}f\ } #ak]5 }  Hgֳgֳ ? @0 p$D  0<4___PPT9 ~Faire preuve de rigueur scientifiqueet d thique en recherche *@@f\ @ #ak]5 }   HPgֳgֳ ? @pp$D  0<4___PPT9 :Avoir de la discipline face aux diverses tapes raliser*;;f\ ; #ak]5 }   HXQgֳgֳ ?p@`r$D   0>6___PPT9 $tre capable de s intgrer dans une quipe de recherche ou dans un milieu de recherche*W,CWf\ W #ak]5 }   HDkgֳgֳ ?@@r$D  0>6___PPT9 rFaire preuve d autonomie et d un sens des responsabilits*:,C:f\ : #ak]5 }   Hlgֳgֳ ?0 @ p$D  0<4___PPT9 ESavoir faire des recherches bibliographiques pour documenter un sujet*FFf\ F #ak]5 }  B`~fd _ ,$D  0 * Selon les directeurs de recherche ayant particip aux ateliers sur l encadrement en 2001[(2[  [ H  0޽h ? ff9ŋf\lyq___PPT10Q.<.`;+ 3D-' ~= @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<*D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+0 +, - 0L0 v(  A   fh2Ԕ? @ QPdagogie en tte 15 avril 2004*R0 @ R  S ~2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M _   f$G4Ԕ?"0 0 ,$D  0  T( 330 g \  7  N o?"0 0,$D  0 wCAPACITS DVELOPPER ?.( 33c  e  # l,G3dԔ?"p`  ,$D  0  T( 330 g \  4  N~ o?"` ,$D  0 tCAPACITS ATTENDUES ?.( 33c  H  0޽h ? ff9ŋf\l___PPT10.<.`;+2D' = @B D]' = @BA?%,( < +O%,( < +D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<*D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<*D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<*D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<*D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<*D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<*D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<*D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<*++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 +( - 0L0  k(  A   f2Ԕ? @ QPdagogie en tte 15 avril 2004*R0 @ R  S ~P2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M   Hgֳgֳ ?`@`~$D  0JB___PPT9$ Difficults l gard de certaines tches de recherche (identifies par les tudiants  sorte d auto-critique)@o7b7bB&`   #kgHP  HHgֳgֳ ?  p$D  0<4___PPT9 #Rdiger une publication, le mmoire$$,C$B $ #ak]5 }  Hgֳgֳ ?  p$D  0<4___PPT9 #Fixer et respecter des chanciers $$,C$B $ #ak]5 }  Hgֳgֳ ? 0 p$D  0<4___PPT9 +Concilier tudes avec travail et,ou famille$,,C,B , #ak]5 }   Hgֳgֳ ?  p$D  0<4___PPT9 8Produire une Suvre originale$,CB  #ak]5 }}   Hgֳgֳ ?0  p$D  0<4___PPT9 Dvelopper une mthodologie$,CB  #ak]5 }   Hgֳgֳ ? p$D  0<4___PPT9 2Matriser l anglais ! ! !$,CB  #ak]5 }@   TPG/dRo@` hSondage sur la qualit de l encadrement FLSH - 2003$5(2)  5 H  0޽h ? ff9ŋf\l___PPT10.<.`;+]sD'  = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 +- - 0L0 )!  (  u   f&2Ԕ? @,$D 0 QPdagogie en tte 15 avril 2004*R0 @ R  S ~8,2@Ԕ @,$D 0 LFORMATION LA RECHERCHE : les attentes des uns et des autres la matriseHMff1f M i  H2gֳgֳ ?@P,$D 0 OLes difficults les plus frquentes identifies par les directeurs de recherche PPf\ P kgHP  H<<gֳgֳ ?0~$D  0JB___PPT9$ <Selon George Brown et Madeleine Atkins, et Christian Bgin <=  f\7f\>     #ak]5 }  HLQgֳgֳ ?P@p$D  0<4___PPT9 5Prparation inadquate aux exigences mthodologiques,6 6f\ 6 #ak]5 }  HRgֳgֳ ? @ p$D  0<4___PPT9 AManque de prparation aux situations de production intellectuelle,B  Bf\ B #ak]5 }  3 rp^d1?"@T ,$D  0 Browm & Atkins, Effective teachnig in higher education, London and New York: , Methuen (1988) pp. 116-149. Bgin, Soutien et aide aux tudes avances: programme d interventions. In L. Langevin et L. Villeneuve (p. 336-349). L encadrement des tudiants. Un dfi du XXIe sicle. Montral: Les ditions Logiques. 1997B0 2g \(g \4g \ g \g \o \ g \'g \HH       Hugֳgֳ ?`@PPp$D  0<4___PPT9 .Planification et gestion inadquates du projet,/  /f\ / #ak9Y   Hhvgֳgֳ ? @` r$D  0>6___PPT9 UIsolement rattach la tche de rdaction et au contexte particulier de la recherche*VVf\ V #ak]5 }~   Hgֳgֳ ?` @P p$D  0<4___PPT9 Problmes personnels,  f\  #ak]5 }H  0޽h ? ff9ŋf\l___PPT10.<.`;+&D=' = @B D' = @BA?%,( < +O%,( < +D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D_' =%(D' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?RCBBCB#ppt_wB*Y3>B ppt_w<*D' =+4 8?RCBBCB#ppt_hB*Y3>B ppt_h<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =-o6Bwipe(up)*<3<*D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* D' =%(D' =%(D@' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<* %(D' =-o6Bwipe(up)*<3<* ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+0 ++0+ 0 ++0+ 0 ++0+ 0 +rd. \!4 5-"9 '<18POQ}&;#dk~$ ݑHOh+'0T px    , 8DL(Sondage sur la qualit de lencadrement bell2604 ProposalJacinthe Lavoie24Microsoft PowerPoint@{A@@Q<@Pf.GSg  )'    """)))UUUMMMBBB999|PP3f333f3333f3ffffff3f̙3ff333f333333333f33333333f33f3ff3f3f3f3333f33̙33333f333333f3333f3ffffff3f33ff3f3f3f3fff3ffffffffff3ffff̙fff3fffff3fff333f3f3ff3ff33f̙̙3̙ff̙̙̙3f̙3f333f3333f3ffffff3f̙3f3f3f333f3333f3ffffff3f̙3f3ffffffffff!___wwwP4'A x(xKʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___www˜q!!'OrrŸ™ŸX888888888888818282222,2,❻—HI!BC!!!IŸ88888888888888282222,2qqqmmmmmmmmr!!O'!!!!!'ŸžX8888888888888882222,2,,%»¼O!wI!I!"C"CBCBO888888888282222,,,,qßrOwOOI!OHB!!IžüX87888888888882222,,,,%,&mqqžIžq'r!IHwr!CCC!I888888888882222,,,,,,OrCIIIOI!!!!!IŸX888888888882822,2,,,,,,,×rž'I!!'OrOIIq!CCC!I888888882822,2,2,S,G¼üžOIqIOwOO!"!!!!IŸX8888878882822+2,,+,,, —qrII!!I!"CCCCC!I88888882822,2,2,MMž'IrIwI!!!C!!!C!!!X888888888822,2+2,& %87887888888888878878+& ,,228288888888888888zOOOwžr!CBCCC!CC!CC!C!IO888888822222S,GG2^88^888Y8Y2S2Y1Y888^88^8MA&M2228888^88888888Yrq!˜!IHI!!!II!!!!!!Hq!!IqüüX888888882222+2% ,8888881818122S+,22122218887882 %,22288878888888788ONž!Iwrqr!!II!CCCIrB!!r88888882222&AS8888Y8S2Y282Y+L%M222Y281Y88^8Y%&228888888888888zÞrrNržHIžrI!!"!!rO!!IX888888882222+%288888Y+2282228+L%S$22222,211888888%&,2288888888888888z˜O|qžIIw˜qwI"C!C!CIqrI!CI888888Y28,G&Y888Y8Y1S2Y282R$M,L2Y2S+L+L1Y288Y,A,,Y88888888Yü˜HwOž!'wOONq»H!!!!!!˜IH!!rüX888888888122,%28878181222$22222+F L+2222L+2+S12188878% ,188888888888888IOq˜!CIOqOOOžII!CHqOI"'w˜IIBI888888882S,288888S28282L+Y222SLMLS2222222M+82S2888Y%&&228888888888YŸIHww!IH!I!˜!!»!!BOq!!Ow䗞˜rII!!qX8888888822%2887822282822+L22221L%L+2221+%M$2222218888S &,82888888888888OI—˜!OUIHIrH!rq!!rI!COI!Iq˜O888888Y,288882Y282Y2S2Y*228222M22222S+L+S22222Y2Y88MA228888888YžOHqwr!OUUIqq!!!OUwqCI˜!!!UwI!rX8888888+,281882182818+L%E+22222+222222++%222222218782& &+22878888888788qIOrr!q|O—IB!!!wwwIIrH!Ižžq!"CIw8888Y2228888Y2S$L+82S1S+S28282M2S222S2S+S222Y2S2Y288^,,288888888YŸ—"'䞗Oq!UwOrH!l!IUI!I˜!"!Ožw!!!!IrX88888882,81888+S*S1L1828282222,2+2+22222222222+,$M+18878% ,2288888888888žq!rUI!U—qOžOO"C!!CIOqO!!CBIIIq888^882S888Y2Y1L2Y*S8828282Y2M%G&M+Y2228222Y+L+L+S2Y8Y8S&M28888888YŸžUr'wOIOw—IIO˜¼rII!!IOO»I!!I™¼X888881218281118$$$L122822222212%,+21222222212$2*222+8881&&+2287888888888888888282Y88281L1Y+S28282822282M2822282228222S$L28282888,G&,288888888z»rr˜’rs˜˜˜X88882888281822$S+L182228222222+2,222222222222L$2221S8882%,,228888888888r˜rrr»˜¼888882Y882Y888Y+LRY282Y2828222M,22222282228282S282Y288Y8,,228888888Yrr¼err»˜˜»‘žX7887828122218282828282822222222%,,2,222122222221222122818,,,228888888888˜eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee88^8888828288Y288Y8828282822222M,222222228222822+M222Y8882,22Y8888888z˜eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee˜X88882828122Y+L18882,288888888888˜e˜eeeeeeeeeer˜rr8^8^Y^888Y282Y8Szzzzzzuouzzzzzzzt88Y88,Y88888^888Y¼’ržX8^YX888122218+tyzzyzuonotuzzyzzty1818221888888888888r8^Y88882Y181RszzzzuontuzzzzzttS8888288888888z’¼erX^YYzY8822222R*yyzzzuontttuzzztyy182822288888888888¼˜eeeeeeeeeeeeeeee’rYY8Y222Y8LyzzzunstystzzzztyY8Y882Y8888888Y⑘eeeeeeeeeeeeeeery^XzyY881228181yzyeeeeetetezezeeezeezeyyz2818288888888888888‘eeee¼ ^zY82222Y8YzzzeeeeeeeeezeeeeezezzY288888888888zr☻yYzz8822,2288ytyeeenzztezezeeeeteetetyz22282888888888» Y堠^8Y2S2S88tyztzzzyzzzzyttyz82Y8888888^888Y»¼¼yYzyY12,2+28tztytzyztzyzyzzttzt22188878888878888e z堚8822,2+Yyztzzzzzyzzzzzzzsy228888888888Ÿeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeyzzzy^88,,,22tztzzzzztzzzzzzyytt188888888888888eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee z堠Y82,2,Styzzzzztttzzzzzytt28888888888^eeeeeeee™zzz781,+,+ytyyyyztttyzyzzttzy28788887888888ž z堠8Y,2,S,Y8888^8^8^8888žeeyzzzz^82,,+,2Y2888+R8S+88818121288888L18881822+228888^888888888žeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 堠^8S,,,S288Y8S1^128Y8SRE$L+Y888Y+Y88882S222Y88^^8^8^8^8^8^88YeeeeeeeeeeeeeeeeeeeežyzzyY^12,,+2+8181R81+818+R1K1818881+182822,2,2187^Y88^8^88^88888埞eeeeeeeežz堠Y22,,,S2S2R181S888S181L288888+Y882S,2,2288^^^8^8^Y^8^8^8^8^8^8垟žyzzzÚY^1,,,+,+S$12L+888+2881+88281L12,M,2,2188^YY^8^Y^8^8^88^888žžz堠àà22,,,S,L2Y2Y8Y8R1S8Y*Y882Y2S+S,2,S2Y8^z^^^^Y^8^8^8^8^YüxyzzÚz12,,+,,2+21822$S*+$12822+,,,+,,2188^YzXzY^Y^8^8^8888埞˜IC!yzààYS,2,M,,+M2S2S2S+S2S+S,2,2,2,22^8^zzYY^Y^8^8^8^8^z!BQzzààzXS,2,,,,%,+2+2+M+,,,+,,,+2,22^8^zzzzYYY^Y^8^8^88^8žžžžžžžžžŸŸžžIC!CCt堠ààààS22Y2S,M,M,M,,,S,2,S222YYY堠z^YY^8^^8^8z}}}}žžžžžŸŸŸŸŸ™žwH!!QzyàyYY+218121212221222+22^YYzzzzzY^Y^Y^8^8^878˜˜˜˜ž˜˜˜ž˜˜˜¼¼¼¼¼¼¼˜˜˜˜ImImCmfmCzÚÚÚýýýzzRY2212221222+SRzzzzzzzzzzYYzY^YY8^8Y8^zݶݶݎiiii҈hhhhDhDhDhDhgnghhhiioiiiFMFFMFM%M%M%d`ccccjcd@j@j@G@A G GiݶШģţׯ׵ݶݶݎcccĢąąabbcbcbccc@c@d@@@A@@@A jУʩģģţdģģġġąġąąbcccdcd@d@d@d@A@A GiףɩШɣģģׯݎcccĢąąąąą`abbccccccd@c@d@@@A@@ A jеɩШdąąąąąąabbcdcjcdcdcd@d@A@A &iݶݯʶףɯݶרɨרģģţݶݰcĢĢĢĢĢĢ_``abcccccccccd@c@@@@ jʵţɣЯׯģģƣţƣġġġġţƤ̫ݶШݯɨɨмׯׯУɨģ׵ƀƀƀר׼ШШɣɣƀƀƀݶݶרжʨݯж׵ģģ׵ݶݶƀƣƀġţƀ׼޵޶ݼ޵ׯׯׯׯׯׯׯׯׯׯׯ׵ׯذװ֯޼ݶ׵޶ׯׯׯ׶ׯׯ֯ݵ޶׶ݼ׵ݼ޶ׯݼݯׯׯ֯׵ݶݯׯݶׯذذװׯׯװذװذ֯ذ޶ݶ޼޼޼޵ݼׯ׵ذׯׯװׯ޵ݶݶ޼޵׵ݼݼݵ޶޼ݯׯ׵ׯׯ׶޼޶ׯݶذذװدׯׯװׯذ֯׶޶ݶݵ׼޼ݯׯׯدׯׯ֯ݶׯݯ׵ݶװׯذ޶޵ݯ޼ׯݶ޵ݵݼׯׯݶ޵ݶׯׯ̶֯ׯݶݶ޼ݯ׵ݶݼݵׯׯ׵޼ݵׯ׶ݯׯ׶޼޶ׯׯ׵ݶ޶޶ذذذذذׯװذװׯׯװذ֯ذݼݶݯ׶׵ݵׯݯ׵ݵׯװׯׯ֯ݵݶݵݶׯ׶׶׶ݼ޵ׯׯݼׯݵݶׯׯׯݶذׯװׯׯװׯ׵ݼݶ׼ׯׯ޶ذװׯװ׵ׯݼݵޯݼ޼ݯׯ׵ׯׯ׵ݶݶ޼޶޼ذذׯװذװذذׯװذذ޵ݵ׵׵׵ݼ޵ׯׯݶݶذذذ޼޵ݯׯ׶޼޵ݼ޵ݼׯׯݼ׵ذװذׯװװ޼޼ݵذׯݶݶ޼׶ׯׯװذݼذذׯׯذׯݶݶݶ޵ݼݯׯׯׯݶض޶ذذذװװذׯ׮ׯׯװذׯװذذذݼݵ޵ذذׯ׍װׯׯװװݼݼ޵׵޼׵ݵذذذׯׯװװװׯׯװװݼ޼دװװذذװװݯݶ޼޵ݼװذװװدذذװذذװׯׯׯװذݼݼذذذׯװװذׯׯׯ޼޼ذذװذװׯװذװذذׯׯװذذׯׯذװدװذذׯׯذׯذװװذװذװװذ̶޶޶޷ذذذذذװذذذذװذذذׯװذذװذذװװװذذذذذݶ޶޼دװװذذذذװذװװ޶ذذװذׯذװׯװׯ޼޼޼ذׯׯׯװ޶޶޷̀޼ƀƀƀƀˀˀˀ׵׵ݵݶݶ׵׵׵޷޷ذѪ̥̀ݵ̀՜.+,D՜.+,    ( !Affichage l'cranUniversit de Sherbrooke Arial WingdingsTimes New Roman Arial Black Trebuchet MSTahomaArial Unicode MSOffreaPdagogie en tte SSF FORMATION LA RECHERCHE Les attentes des uns et des autres la matriseDiapositive 2Diapositive 3Diapositive 4Diapositive 5Diapositive 6Diapositive 7Diapositive 8Diapositive 9Diapositive 10Diapositive 11Diapositive 12Diapositive 13Diapositive 14Diapositive 15Diapositive 16 Polices utilisesModle de conceptionTitres des diapositivesD 4<Version'_IJacinthe LavoieJacinthe Lavoie  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#%&'()*+2Root EntrydO)PicturesLCurrent User$SummaryInformation(,UPowerPoint Document(mDocumentSummaryInformation8